textos atualizados Maio 2026
Um cartão postal de 1904
.....do meu bisavô, B. Xavier Paes de Barros ao filho Victor Franz Xavier de Barros (meu avô) no colegio em Melk, na Austria.
ela mostra um trecho do bairro da Luz /Campos Eliseos em 1904 na cidade de São Paulo. A parte recortada no canto superior a esquerda é porque meu avô cortou o selo. Ele estava no colegio de Melk onde havia uma coleção de selos. Ele e seu irmão Luiz expandiram esta coleção com muitas marcas. (Ambos são mencionados no anuário do colegio com esta colleção)..
O cartão chegou em Melk, Austria em fevreiro 1904.
O cartão chegou em Melk, Austria em fevreiro 1904.
cartão por Bento Xavier Paes de Barros à seu filho Victor de Barros
o qual estudou no colegio de Abadia de Melk, perto de Vienna, Austria.
O "bilhete Postal" foi enviado no dia 24 de Janeiro 1904
e parece arrivou em Melk no dia 10 de fevreiro
Assinatura B.Xavier
Das três casas visíveis no primeiro plano da imagem, ainda existe hoje a da direita. Muito ao fundo, no centro do cartão, avista-se a Rua Santa Ifigênia e a Igreja de Santa Ifigênia. Essa igreja possui um vínculo central:muitos membros da família casaram ou foram batizados em este templo
A análise deste documento revela detalhes como que o Dr. Bento Xavier escreveu do proprio punho. (Note : B. Xavier de Barros)
A análise deste documento revela detalhes como que o Dr. Bento Xavier escreveu do proprio punho. (Note : B. Xavier de Barros)
"Caro filho Victor - Recebi tua cartinha e agradeço-te as felicitações pelo anno novo. Teu pai e amigo. Te abraço B. Xavier. São Paulo 24.01.1904"
No verso do bilhete postal, os carimbos de partida de São Paulo datam de 25 de janeiro de 1904. O Dr. Bento escreveu o endereço em alemão , para garantir que cruzasse o Atlântico com sucesso:
"Illmo. Snr. Victor de Barros / Zögling in Stift Melk a. d. Donau / Vienna — Austria"
O termo "Zögling" significa "aluno interno/pensionista". Isso comprova materialmente o que nós sabemos na familia em Europa . Em Janeiro 1904 Viktor teve 15 anos de idade, estava de fato estudando e vivendo como interno no tradicional colégio da Abadia de Melk (Stift Melk), na Áustria.
o cartao saiu de São Paulo em 25 de Janeiro 1904 e chegou em Melk em em 10 fevreiro 1904.
Nota-se a ausência do selo postal original.
O motivo desse fato é que, durante o período em que estiveram no internato (5 anos), Viktor e Luiz doaram esses selos para a coleção filatélica do próprio instituto da Abadia de Melk. Foram mais de 100 selos doados apenas por eles, uma informação histórica preciosa que nos foi comunicada há cerca de 8 anos pela própria secretária do arquivo do Stift Melk.
O Dr. Bento Xavier Paes de Barros (1859 -1945) nasceu em 1859 em Itu SP e era filho do Barão de Tatui, Francisco Xavier Paes de Barros (1830 em Sorocaba SP - 1914 em São Paulo) e de Gertrudes de Aguiar Barros, prima do seu marido, nascida em 1829 em Itu SP e falecida em 1878 em São Paulo.
Embora tenha sido registrado no Rio de Janeiro com o nome de Bento Xavier Paes de Barros ao receber o grau de doutor em medicina em 1884 (com a tese "Embryotomia"), foi o próprio médico quem escolheu adotar o sobrenome Xavier de Barros.
O Dr. Bento Xavier Paes de Barros (1859 -1945) nasceu em 1859 em Itu SP e era filho do Barão de Tatui, Francisco Xavier Paes de Barros (1830 em Sorocaba SP - 1914 em São Paulo) e de Gertrudes de Aguiar Barros, prima do seu marido, nascida em 1829 em Itu SP e falecida em 1878 em São Paulo.
 |
Dr. med. Bento Xavier Paes de Barros, bisavô de Tiffanyem ca. 1917
Embora tenha sido registrado no Rio de Janeiro com o nome de Bento Xavier Paes de Barros ao receber o grau de doutor em medicina em 1884 (com a tese "Embryotomia"), foi o próprio médico quem escolheu adotar o sobrenome Xavier de Barros. Como no Brasil da época não havia regras rígidas para sobrenomes, essa foi uma decisão consciente dele muito antes de 1911.
- Embryotomia: these apresentada e sustentada perante a Faculdade de medicina do Rio de Janeiro para obter o grão de doutor, etc. Rio de Janeiro, 1884, {0-4". 406 XA }
A sua carreira oficial em São Paulo consolidou-se a partir de 1892, um momento de profunda reestruturação institucional.
Naquele ano, o Decreto nº 121 reformulou a Repartição Central de Polícia, expandindo as funções periciais e obrigando o atendimento aos presos. O Dr. Bento tornou-se médico-legista da polícia de São Paulo justamente após esse período,
Em 1896, o Decreto nº 395 reorganizou o setor como Seção Médica da Polícia, determinando a subordinação direta dos legistas ao Chefe de Polícia.
Naquele ano, o Decreto nº 121 reformulou a Repartição Central de Polícia, expandindo as funções periciais e obrigando o atendimento aos presos. O Dr. Bento tornou-se médico-legista da polícia de São Paulo justamente após esse período,
Em 1896, o Decreto nº 395 reorganizou o setor como Seção Médica da Polícia, determinando a subordinação direta dos legistas ao Chefe de Polícia.
No ano de 1900, a instituição alcançou um novo patamar de especialização e o Dr. Bento foi nomeado diretor do Instituto Médico Legal do Estado de São Paulo, sendo também o autor da obra "Apontamentos para a pratica da medicina legal para uso dos estudantes e autoridades policiaes, ornados com seis gravuras..
O sucesso de sua trajetória e a forma como assinava foram oficialmente documentados em 1902 pelo Doutor Sacramento Blake no sétimo volume do "Diccionario Bibliographico Brasileiro", que confirma que ele se assinava como B. Xavier de Barros, havia sido inspetor-geral de higiene e era médico-legista da polícia no estado de seu nascimento.
O "DICCIONARIO BIBLIOGRAPHICO BRASILEIRO",sétimo volume, RIO DE JANEIRO 1902pelo Doutro Augusto Victorino Alves Sacramento Blake, natural da Bahia) refere que :
" Xavier de Barros é como se assigna hoje, é filho do Barão de Tatuhy, e nascido em S. Paulo a 19 de abril de 1859, fez com o nome de Bento Xavier Paes de Barros o curso e recebeu o grâo de doutor em medicina na faculdade do Rio de Janeiro. Foi inspector geral de hygiene e é medico legista da policia no estado de seu nascimento.
O epicentro da vida do meu bisavô em São Paulo era a casa própria localizada na Avenida Tiradentes, nº 114, em frente ao Jardim da Luz, endereço onde o Dr. Bento também mantinha o seu consultório médico. Esse local guarda um profundo ponto de ligação entre as suas duas famílias. Foi tambem na Avenida Tiradentes que, entre 1892 e 1895, a sua primeira esposa, Emma Florentina Maria von Körmendy, morou com os três primeiros filhos pequenos do casal antes de decidir retornar para a Europa.O endereço em 1892 era Avenida Tiradentes n° 15.
Após a partida de Emma, o Dr. Bento conheceu Anna Maria Luiza Dauer, filha de imigrantes alemães de Nebra (Saxônia) e Holstein que foram colonos em Brusque. Como nunca se divorciara de Emma, ele achou "como arranjar um casamento" com Anna Maria Luiza. Passados os anos, em 1904, o Dr. Bento vivia e mantinha o consultório nesse mesmo teto da Avenida Tiradentes com os filhos brasileiros dessa segunda união, que nasceram nesse intervalo de tempo: Beatriz, nascida em 1894; Affonso, nascido em 1897; Tito, nascido em 1898; e Waldemar, nascido em 1902.
A prova material de que o Dr. Bento mantinha contato contínuo com os filhos à distância sâo alguns cartãos postais como supra do nosso arquivo familiar, de próprio punho e assinado como B. Xavier, enviado por ele em 24 de janeiro de 1904 diretamente de São Paulo para a Áustria. O destino era o colégio da Abadia de Melk, uma instituição da Ordem de São Bento fundada em 1089 e a mais antiga do país, onde o meu avô, Victor Franz Xavier de Barros e seu irmão Luiz Bento de Barros, estudavam- na epoca com 15 (Viktor) e 16 (Luiz) anos de idade (Zögling).
O ano de 1904 também representou um momento de exames e transição para os irmãos Luiz Bento e Victor em Melk.
Em 1905 os jovens viajaram por alguns meses para Glasgow, na Escócia, acompanhados pela mãe, Emma. Em Glasgow, visitaram os primos e uma tia materna que era casada desde 1886 com um notável médico escocês. A história desse médico se cruzava diretamente com a do Dr. Bento, pois ele também havia estudado em Viena com o grande e muito conhecido Prof. Billroth exatamente nos mesmos anos em que o meu bisavô realizava a sua especialização em medicina legal (entre 1885 e 1889).
Após essa temporada na Escócia, os irmãos retornaram ao continente para estudar na "Technische Hochschule" de Viena, preparando a formação em engenharia que aprofundariam em Berlim a partir de 1911.
Mais tarde, após mudado na Suiça em 1917 durante a primeira guerra mundial , o filho mais jovem, Paulo Xavier, volta no Brasil em 1919/20, reencontre o pai e conhece os meio-irmaos excepto Beatriz que havia falecida muito jovem em 1917.
Mais tarde, após mudado na Suiça em 1917 durante a primeira guerra mundial , o filho mais jovem, Paulo Xavier, volta no Brasil em 1919/20, reencontre o pai e conhece os meio-irmaos excepto Beatriz que havia falecida muito jovem em 1917.
.Leia mais sobre os filhos do Dr. Bento Xavier na minha historia
 |
Viktor Franz Xavier de Barros, Wien/Vienna Austria com ca. 16/ 17 anos |
 |
| Stiftskirche /Abbadia e ginàsio de Melk an der Donau, Austria |
 |
| Stiftskirche /Abbadia e ginàsio de Melk an der Donau, Austria em ca 1900 |
