Quem sou eu

Através de uma pequena caixa herdada de minha mãe — repleta de cartas, fotografias e documentos originais — dedico-me a reconstruir a trajetória da minha família. O meu foco aqui em este blog é a linhagem de Viktor Franz Xavier de Barros, meu avô materno, e o percurso único deste ramo da família Paes de Barros que trocou o Brasil na Europa.

Sou filha de um suiço com ascendencia suiça, minha avó materna era da Viena de Austria e minha bisavó era descendente da gentry hungara casada com um Paes de Barros. Esta ascendência constitui uma ramificação europeia devidamente documentada. Importa especificar que a minha identidade é estritamente europeia e que não possuo ligação à cultura brasileira. O vínculo da minha família com o Brasil foi, ao longo das gerações, de natureza puramente genealogica e jurídica.

Sou historiadora por formação acadêmica, embora tenha seguido outros caminhos profissionais. A paixão pela pesquisa e pelo método histórico, no entanto, sempre me acompanharam e hoje servem de base para este projeto pessoal.

Este blog é  uma cronica ou um arquivo vivo. Aqui, trato genealogia, analiso fontes : busco os contextos das migrações, os impactos das guerras e as realidades sociais que moldaram os meus antepassados entre Pinkafö entâo imperio Austro-Hungaro, Viena de Austria, Berlim, Berna na Suiça e São Paulo.

Este é um espaço dedicado à verdade documental e à preservação de uma memória familiar que é, ao mesmo tempo, um pequeno fragmento da história entre dois continentes.

Não sou falante nativa de português, dediquei-me ao estudo do idioma (ler e escrever) com o propósito específico de investigar as fontes primárias e os arquivos históricos no Brasil e para conversar com vocês.

É necessário clarificar :
 

Fora do contexto brasileiro, o apelido 'Paes de Barros era desconhecido. No registo civil europeu, tornava-se apenas um sobrenome estrangeiro. O objetivo deste espaço é documentar a história dos descendentes que se radicaram na Europa e que aqui traçaram o seu próprio caminho e se integraram através das suas respetivas carreiras profissionais.

Abraços
Tiffany
Berna, Suiça

meus bisavós brasileiros e hungaros.